11.6.08

Nochmal Mittelalter / Once again the mediaeval times

Und noch ein mittelalterliches Gewand, denke ich jedenfalls. Nächstes Wochenende ist in Eichstätt wo Stefans Schwester lebt Stadtjubiläum uns so habe ich Montag für ihren jüngsten Sohn was geschneidert.

Once again a mediaeva robe. lThere is another town anniversary next weekend. My husbands sister lives there and on Monday, I made this robe for her youngest son.


Hemd und Hose. Chemise and pants.


Komplett mit Wams. Complete with doublet.


Detail: Schnürung an der Seite. Sideways lacing.

Und dank Fußball-EM sind diese hier gestern Abend fertig geworden. Babysocken aus handgefärbter Merinowolle.

And thanks to the Football European Cup I finished this yesterday evening. Babysocks made from handdyed Merino wool.

Keine Kommentare: