Und nochmal Mojo`s

Und wieder ist ein Paar Socken für die Weihnachtskiste fertig. der 2te Versuch, Mojo`s zu stricken. Diesmal ein bisschen weiter, mit etwas Glitzer, was leider auf dem Bild nicht zu erkennen ist. Auch die Farbe ist nicht ganz getroffen, ein schön kräftiges, melliertes Pink. Die Wolle heißt "Lipstick" und ist von Ewa. Allerdings lagert sie schon eine gute Weile in meinen Körben.
Vielleicht schaffe ich es ja bis zum Jahreswechsel doch noch, meine Vorräte ein wenig abzubauen.

Etwas genähtes....

Der Winter hat uns kalt erwischt und den Mädels ist eingefallen, dass sie doch ganz dringend noch kuschelige, warme Oberteile brauchen könnten. Daher habe ich gestern ein paar gut abgelagerte Sweatshirtstoffe vom Portofino Werksverkauf (gibts auch schon ein paar Jahre nimmer) und einem Stückchen vom Görlitz Fleece, der hier noch lagert, aus der Kiste geholt.
Für die Paula gabs einmal Helena von Farbenmix. Das Kind war aber heute morgen um 8:30 noch nicht so wirklich fotogen, daher nur die "kalte" Schulter mit einem aufgebügelten Glitzerdrachen, ebenfalls aus Sabines Shop. Mehr Verzierung geht bei 13jährigen eh nicht mehr.


Helene hatte gestern eher einen verspielten Tag, daher durfte ich mit Igelband und Zwergen - Aufbügler, sowie Herzilein und Brezel spielen.
Beide Oberteile sind Quiara und genau wie die Zutaten, ebenfalls von Farbenmix.


Das rote Fleeceshirt ist kurzärmelig, so beult es nicht in den engen Jackenärmeln und wärmt doch über den verschiedenen geerbten H&M - Shirts, die ja eher aus dünnem Jersey sind.

Genadelt

Ich konnte nicht wiederstehen. Bei mir um die Ecke ist ein Woll-Rödel Geschäft. Normalerweise kann ich mich beim Vorbeigehen ja gut beherschen, aber letzte Woche bin ich schwach geworden. Die Hundertwasser- und die Opal Regenwald Wolle waren reduziert, da kann frau doch nicht nein sagen. Gerade Hundertwassersocken habe ich nämlich schon ein Paar und die tragen sich durch den Baumwollanteil sehr angenehm.
Und die 2 oberen Knäule auf dem Bild habe so richtig schöne Herbstfarben, die mußten einfach auch noch mit. Das Knäuel links oben ist auch schon verstrickt.

I couldn't resist. Around the corner, we have a Yarnshop. Normally, I can control myself when passing by, but last week, they had a special offer on Opal Rainforest and Hundertwasser wool. I love the Hunderwasser yarn, I already have a pair of socks from it.
The other balls have beautiful colours and the left one is used in the Mojo sock below.

Die ersten Socken für die Weihnachtskiste sind auch endlich fertig. Was das für eine Wolle ist, eiß ich leider nicht mehr, stammt aus einem Sockenwolle Sparpaket, das ich schon vor 2 Jahren mal bestellt habe.

The first pair for Christmas is ready. I don't remeber the yarns name, it is from an austerity package, I bought two years ago.




Ich bin ja nicht bei Ravelry, aber als ich diese Socken sah, dachte ich mir, das müsste ich doch auch hinbekommen. War auch gar nicht schwer, ich habe einfach meine eigene Reihenfolge nach gutdünken gestrickt. Leider sind sie als geplantes Weihnachtsgeschenk etwas zu eng, aber dafür hat Helene sich gefreut und sich die Socken gleich unter den Nagel gerissen. UNd die nächsten sind schon in Arbeit.

I'm not in ravelry, but when I saw these socks, I want them immediately. So I'd try it on my own and it wasn't that difficult. They are a bit tight for the person I knitted them, but Helene was pleased to get the socks instead and the next pair is on the needles right now.

It's a ... dinosaur!

Die letzten Tage waren grau und ungemütlich. Und das in den Ferien. Wie also kann man bis zu 3 Kinder zwei Tage lang beschäftigen?
Mit einem Männerfaust großen Ei aus Gips und Kreide. Gekauft haben wir es letzte Woche im Deutschen Museum in München. Helene und ihre Freundinnen waren die letzten 2 Tage damit beschäftigt, jedes Knochenfragment vorsichtig auszugraben und frei zu pinseln um das Skelett wieder zusammensetzen zu können.

The last few days had been grey and uncomfortable and we had a week of fall holidays. So, how to entertain the kids?
They had two days fun with an egg we bought in Munich at our trip to the "Deutsches Museum" a few days ago.
It had the size of a mans fist, made from plaster. Helene and her friends spent the last two days with digging carefully and reconstructing this skeleton.


Hier schon zu zweit.
Two of them.

Erste Funde.
First fossil record.

Fertig. Ein Flugsaurier.
Ready. A Pterosaurs.